I finally took the time to play around with the looplabs mixing toy. It's pretty funny though the very high latency is a bit annoying for such a kind of application...